Bill Gates prý na nové Smilovy knihy čeká stejně, jako někteří čekají na další Hvězdné války. Kanadský vědec českého původu Václav Smil je dnes považován za jednoho z nejvýznamnějších světových myslitelů v oblasti dějin vývoje a za mistra statistické analýzy.

Growth (Růst) je jeho nejnovější, velmi rozsáhlá kniha – má téměř 200 000 slov / 688 stran a je syntézou řady Smilovo jiných studií. "Týká se celého světa a jde daleko do minulosti i do budoucnosti.Tahle kniha je pokusem podpořit to, co chci říct, čísly, aby lidé viděli, jaká jsou fakta a že je těžké je zpochybnit. Chtěl jsem dát všechny věci pěkně k sobě, aby čtenáři viděli, jak spolu nevyhnutelně souvisejí a že mají naprosto jasně jedno společné: růst musí jednou skončit. To si naši přátelé z řad ekonomů zřejmě neuvědomují."

Doposud byly přeloženy pouze jeho 4 knihy, z celkového počtu 38!

Bill Gates comment: https://www.gatesnotes.com/Books/Growth
Kniha EN: https://www.amazon.com/Growth-Microorganisms-Megacities-MIT-Press/dp/0262042835
Text popisu kmihy je částečně převzat z Deníku NN a jejich překladu rozhovoru s V.Smilem. (https://denikn.cz/207255/rust-musi-skoncit-nasi-pratele-z-rad-ekonomu-si-to-zrejme-neuvedomuji-rika-vedec-jehoz-knihy-hlta-bill-gates/)

Based on ground-breaking work at the all-girls Baldwin School, renowned for helping girls thrive personally and professionally, and using lessons from the author’s own stellar career path in typically male-dominated environments - she has a BA from Harvard in Geophysics, flown jets for the US Navy and been a counter-terrorism expert in Afghanistan and the White House - this is an essential hand-book for all parents of girls - and anyone who cares about girls and what happens to them. It will empower you to help her close the confidence gap with boys, find her voice, nurture her competitive spirit, turn her audacity into persuasion, learn the art and skill of networking, and find role models – all the things that will help her succeed as an adult woman – whatever field they enter, whatever challenge they face.

https://www.amazon.com/What-Girls-Need-Marisa-Porges/dp/1785042807

Měli bychom přestat přesvědčovat ostatní, že to děláme dobře, a začít přesvědčovat sebe, že to děláme blbě. Začít se dívat na věci jinak. Ozan Varol má fajn kombo profesora práva, veřejného řečníka a - raketového vědce. Hlavně je ale kontrarián, týpek, který jde rád proti proudu, zvlášť když v tom proudu plují mraky bulšitů.
Raketoví vědci řeší problémy v časové tísni, pod tlakem a nesmí se splést. Taktika proselhávání se k úspěchu (tak oblíbená v byznysu) je nepřijatelná, protože málokdo se chce uškvařit v raketě nebo vyhodit pár miliard za nefunkční vozítko na Mars. Jsou to týpci, kteří vymýšlej, jak vrazit něco kulatého do něčeho čtvercového, aby dostali frajery z Apollo 13 domů. Jsou to borci, kteří musejí přicházet s novými, čerstvými nápady. A to se hodí i v běžném životě.
Učení se z chyb nefunguje - jak říká Ozan Varol, vede jen k fixaci chyb, jejich opakování v dalším projektu a nesmyslném čekání na obrat větru - jinými slovy, že tentokrát bude i přes vaše chyby foukat správným směrem a neobrátí vás to plachtou pod hladinu. Způsob, jak z toho ven, není "fail fast, fail often", ale learn fast. Žádný objev nevznikl nalezením správné odpovědi (a přesto ji furt hledáme), ale nalezením správné otázky. Tam to všechno začíná.
Hlasuju pro! :)